PlanetCraft and Planet of Cubes Forum

No you can't

Since Private chests are just re-skinned Ender chests, I would guess that you could silk touch the private chest to pick it back up.